Buku ini menceritakan tentang novel singkat tapi kuat tentang perkembangan hubungan yang agak tidak biasa. Bertempat di Tokyo saat ini (sebagian besar di bar Jepang, atau 'izakaya'), ini menceritakan tentang pertemuan kebetulan antara Tsukiko, seorang wanita lajang yang mendekati umur empat puluh tahun, dan guru Jepang lamanya yang bernama Harutsuna Matsumoto pria yang dia sebut ' Sensei'. Apa yang dimulai sebagai percakapan mabuk sesekali di bar berubah menjadi persahabatan yang lebih dekat.



Pasangan aneh itu pergi berjalan-jalan, memulai perjalanan belanja, makan malam bersama, dan bahkan kemudian pergi berburu jamur. Buku ini adalah kisah cinta pahit-manis, pengembangan hubungan yang agak tidak lazim antara dua orang yang sedikit menonjol dari keramaian. Sensei sudah pensiun dan bercerai, seorang lelaki tua, tetapi orang yang selalu rapi dalam setelan jasnya (dan dengan tas kerja di tangannya).



Sinopsis

Tsukiko, seorang gadis berusia 37 tahun yang gemar pergi ke kedai minum seorang diri. Suatu hari, kebetulan seorang pria paruh baya yang duduk di sebelahnya adalah guru bahasanya semasa duduk di bangku SMA. Hari-hari Tsukiko dan Sensei dalam menjalani empat musim bersama-sama dimulai dari saling ngobrol basa-basi di meja konter, pergi ke festival melihat bunga sakura, bahkan terkadang terselip pertengkaran kecil di antara mereka. Inilah karya populer di banyak kalangan yang dianugerahi Penghargaan Tanizaki, menggambarkan kisah cinta yang tidak bisa ditebak, dan berakhir dengan tumbuhnya rasa saling menyayangi yang sungguh menyentuh.