Kali ini Hono mengikuti kursus mengemudi demi mendapatkan surat izin mengemudi . Tapi ternyata, latihan mengemudi tidaklah segampang yang dibayangkannya. Seperti komik yang selama ini dibacanya, kursus mengemudi ternyata sebuah medan perang!! Berhasilkah Hono mendapatkan izin mengemudi!?
Ujian Hunter memasuki tes ketiga! Para peserta harus membentuk kelompok dengan 5 anggota dan menuruni Trick Tower sebelum batas waktu habis. Yang menghadang Gon dkk. adalah para napi dengan hukuman jangka panjang yang dijanjikan amnesti. Batas waktu Gon dkk. pun berkurang drastis gara-gara trik mereka!
Bisa dibilang, inilah titik pertempuran yang akan menentukan nasib para manusia. Pasukan penyelamat dari bumi pun dibuat tak berdaya oleh Knives. Satu-satunya harapan adalah Vash. Tapi saat ini, Vash sepertinya malah sedang berada dalam keadaan gawat melawan Legato yang bangkit kembali. Di tempat lain, pertarungan sengit tengah terjadi antara Livio dan Crimson Nail!! Mampukah Vash melewati Lega…